Stand: September 2026
Datenschutzerklärung
1. Verantwortliche Stelle
Verantwortlich für die Bearbeitung von Personendaten im Zusammenhang mit dieser Website ist der Verein Kinderstark, Sihlquai 131, 8005 Zürich. Bei Fragen zum Datenschutz oder zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie sich jederzeit an info@verein-kinderstark.ch wenden.
2. Geltungsbereich
Diese Datenschutzerklärung gilt für die Website verein-kinderstark.ch und die darüber angebotenen Dienste, insbesondere das Kontaktformular, den Webshop und die Spendenmöglichkeiten. Für die Audio-App Tara & Pips gilt eine eigene Datenschutzerklärung, die separat verfügbar ist.
Wir bearbeiten Personendaten nach dem Schweizer Bundesgesetz über den Datenschutz (revDSG). Soweit Personen in der Europäischen Union betroffen sind, richten wir uns zusätzlich nach der europäischen Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).
3. Grundsätze
Wir bearbeiten nur Personendaten, die wir für den Betrieb der Website, die Beantwortung von Anfragen, die Abwicklung von Bestellungen und die Entgegennahme von Spenden benötigen. Wir verkaufen keine Personendaten und setzen keine Werbenetzwerke ein. Wir betreiben auf dieser Website keine Web-Analyse, kein Tracking über mehrere Websites hinweg und keine Profilbildung.
4. Aufruf der Website und Server-Logdateien
Beim Aufruf unserer Website übermittelt Ihr Browser technisch notwendige Daten an den Server. Dazu gehören die IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, die aufgerufene Seite, der Browsertyp, das Betriebssystem und gegebenenfalls die zuvor besuchte Seite. Diese Daten sind erforderlich, damit die Website ausgeliefert werden kann, und dienen der Sicherheit und Stabilität des Betriebs.
Unsere Website wird bei der green.ch AG in der Schweiz gehostet. Die Daten bleiben damit in der Schweiz.
5. Cookies
Unsere Website verwendet Cookies und vergleichbare Speichertechniken nur, soweit dies für den Betrieb notwendig ist. Dazu gehören Cookies des Redaktionssystems WordPress sowie Cookies des Shop-Systems, die den Warenkorb und den Bestellvorgang funktionsfähig halten. Diese Cookies erfordern keine Einwilligung, weil ohne sie die von Ihnen gewünschte Funktion nicht erbracht werden kann.
Cookies zu Werbe- oder Analysezwecken setzen wir nicht ein. Sie können Cookies in Ihren Browsereinstellungen jederzeit löschen oder blockieren. In diesem Fall stehen einzelne Funktionen der Website möglicherweise nicht mehr vollständig zur Verfügung.
6. Kontaktformular
Auf der Seite Kontakt stellen wir ein Formular zur Verfügung. Erhoben werden dabei Ihr Name, Ihre E-Mail-Adresse und Ihre Nachricht. Zusätzlich wird technisch erfasst, von welcher Seite aus Sie das Formular abgesendet haben. Wir verwenden dafür die Software WPForms, die auf unserem eigenen Server läuft.
Wir verwenden diese Angaben ausschliesslich, um Ihre Anfrage zu beantworten. Die Nachrichten werden uns per E-Mail zugestellt und aufbewahrt, solange dies für die Bearbeitung und allfällige Rückfragen nötig ist. Danach werden sie gelöscht.
7. Webshop und Bestellungen
Für den Verkauf unserer Produkte, insbesondere der Mut-Medaille, nutzen wir das Shop-System SureCart. Im Bestellvorgang erheben wir die für den Vertragsabschluss notwendigen Angaben, namentlich Name, Liefer- und Rechnungsadresse, E-Mail-Adresse sowie die Angaben zur Bestellung. Diese Daten benötigen wir zur Abwicklung des Kaufvertrags und zur Erfüllung unserer gesetzlichen Aufbewahrungspflichten.
Die Zahlungsabwicklung erfolgt über Stripe. Die Zahlungsdaten geben Sie direkt beim Zahlungsdienstleister ein. Wir erhalten keine vollständigen Kreditkartendaten, sondern lediglich die Bestätigung, dass die Zahlung erfolgt ist, sowie die zur Zuordnung notwendigen Angaben. Es gelten ergänzend die Datenschutzbestimmungen des Zahlungsdienstleisters.
Für den Versand verwenden wir Ihre Adressdaten, um Ihnen die bestellte Ware zuzustellen. Beauftragen wir Dritte mit der Verpackung oder dem Versand, erhalten diese ausschliesslich diejenigen Angaben, die für die Zustellung erforderlich sind, und dürfen sie zu keinem anderen Zweck verwenden. Bestell- und Rechnungsdaten bewahren wir während der gesetzlichen Aufbewahrungsfrist von zehn Jahren auf.
8. Spenden
Sie können uns auf verschiedenen Wegen unterstützen. Bei einer Überweisung auf unser Bankkonto erhalten wir von der Bank die Angaben, die mit der Zahlung übermittelt werden, insbesondere Name und Kontoverbindung. Bei einer Spende über TWINT erhalten wir die von TWINT übermittelten Angaben zur Zahlung.
Für Online-Spenden über unsere Website setzen wir das Spendenformular der RaiseNow AG, einem Anbieter mit Sitz in der Schweiz, ein. Beim Aufruf der Seite mit dem Spendenformular wird der Inhalt des Formulars vom Server des Anbieters geladen, wobei Ihre IP-Adresse an diesen übermittelt wird. Die im Formular eingegebenen Angaben, etwa Name, Adresse, E-Mail-Adresse und Spendenbetrag, werden über den Anbieter an uns übermittelt. Es gelten ergänzend die Datenschutzbestimmungen der RaiseNow AG.
Spendendaten verwenden wir, um die Spende zu verbuchen, auf Wunsch eine Spendenbestätigung auszustellen und Ihnen auf Wunsch über unsere Arbeit zu berichten. Auch hier gelten die gesetzlichen Aufbewahrungsfristen.
9. Newsletter
Für den Versand unseres Newsletters verwenden wir den Dienst Mailchimp. Eine Anmeldung ist über die Anmeldeseite des Dienstes möglich. Erhoben wird dabei Ihre E-Mail-Adresse sowie gegebenenfalls Ihr Name. Wir verwenden diese Angaben ausschliesslich für den Versand des Newsletters.
Sie können den Newsletter jederzeit abbestellen. Am Ende jeder Ausgabe finden Sie dafür einen Abmeldelink. Nach der Abmeldung wird Ihre Adresse aus dem Verteiler entfernt. Mailchimp wird von einem Unternehmen mit Sitz in den Vereinigten Staaten betrieben, weshalb Daten in die USA übermittelt werden können. Die Übermittlung stützt sich auf anerkannte Garantien, namentlich Standardvertragsklauseln beziehungsweise die geltenden Rahmenwerke für den transatlantischen Datenverkehr.
10. Links zu sozialen Netzwerken
Auf unserer Website verlinken wir auf unsere Profile bei Instagram, YouTube und LinkedIn. Es handelt sich dabei um einfache Verlinkungen und nicht um eingebettete Inhalte. Es werden dadurch beim blossen Aufruf unserer Website keine Daten an diese Anbieter übermittelt. Erst wenn Sie einen solchen Link anklicken, gelangen Sie auf die Seite des jeweiligen Anbieters, wo dessen eigene Datenschutzbestimmungen gelten.
11. Audio-App Tara & Pips
Die Audio-App Tara & Pips ist ein eigenständiges Angebot mit eigenen Datenbearbeitungen. Dafür gilt eine separate Datenschutzerklärung. Diese Erklärung hier bezieht sich ausschliesslich auf die Website.
12. Weitergabe an Dritte
Wir geben Personendaten nur weiter, soweit dies für die beschriebenen Zwecke erforderlich ist, insbesondere an unseren Hosting-Anbieter, an das Shop-System, an den Zahlungsdienstleister, an den Anbieter des Spendenformulars, an mit dem Versand beauftragte Dienstleister sowie an den Anbieter des Newsletterversands. Diese Dienstleister bearbeiten die Daten in unserem Auftrag und dürfen sie ausschliesslich zu den vereinbarten Zwecken verwenden.
Darüber hinaus geben wir Personendaten weiter, wenn wir gesetzlich dazu verpflichtet sind oder wenn dies zur Wahrung unserer Rechte erforderlich ist.
13. Bekanntgabe ins Ausland
Unsere Website und damit die Daten unserer Besucherinnen und Besucher werden in der Schweiz gehostet. Nur einzelne Dienste, die wir einsetzen, haben ihren Sitz im Ausland, insbesondere in der Europäischen Union und in den Vereinigten Staaten. Diese Anbieter sind vertraglich verpflichtet, die Daten auch dort nach schweizerischem und europäischem Standard zu schützen.
14. Aufbewahrungsdauer
Wir bewahren Personendaten so lange auf, wie es für den jeweiligen Zweck erforderlich ist oder wie es gesetzliche Aufbewahrungspflichten vorschreiben. Danach werden die Daten gelöscht oder anonymisiert.
15. Datensicherheit
Wir treffen angemessene technische und organisatorische Massnahmen, um Personendaten vor unbefugtem Zugriff, Verlust und Missbrauch zu schützen. Die Website wird verschlüsselt über HTTPS ausgeliefert. Der Zugang zu den Systemen ist auf die Personen beschränkt, die ihn für ihre Aufgabe benötigen. Ein vollständiger Schutz bei der Datenübertragung im Internet ist allerdings nicht möglich.
16. Ihre Rechte
Sie haben das Recht, Auskunft darüber zu verlangen, ob und welche Personendaten wir über Sie bearbeiten. Sie können die Berichtigung unrichtiger Daten sowie deren Löschung verlangen, soweit keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht entgegensteht. Sie können der Bearbeitung widersprechen und eine erteilte Einwilligung jederzeit widerrufen, wobei die bis dahin erfolgte Bearbeitung rechtmässig bleibt. Zudem können Sie die Herausgabe Ihrer Daten in einem gängigen elektronischen Format verlangen.
Für die Ausübung dieser Rechte genügt eine Nachricht an info@verein-kinderstark.ch. Zur Sicherheit können wir einen Identitätsnachweis verlangen.
Wenn Sie der Ansicht sind, dass wir Ihre Daten nicht rechtmässig bearbeiten, können Sie sich in der Schweiz an den Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten wenden. Personen in der Europäischen Union können sich an die für sie zuständige Datenschutzaufsichtsbehörde wenden.
17. Rechtsgrundlagen
Soweit die DSGVO anwendbar ist, stützen wir die Bearbeitung auf folgende Grundlagen: auf die Erfüllung eines Vertrags oder auf vorvertragliche Massnahmen bei Bestellungen und Anfragen, auf Ihre Einwilligung beim Newsletter, auf die Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen bei der Buchhaltung und auf unser berechtigtes Interesse am sicheren und funktionierenden Betrieb der Website.
18. Änderungen
Wir können diese Datenschutzerklärung anpassen, wenn sich unsere Angebote oder die rechtlichen Vorgaben ändern. Massgebend ist die jeweils auf dieser Seite veröffentlichte Fassung.
Impressum
Verantwortlich für den Inhalt dieser Website
Verein Kinderstark
Sihlquai 131
8005 Zürich
Schweiz
E-Mail: info@verein-kinderstark.ch
Website: verein-kinderstark.ch
Rechtsform und Vertretung
Verein nach Art. 60 ff. des Schweizerischen Zivilgesetzbuchs.
Vertreten durch Sara Taubman, Gründerin, Präsidentin und Geschäftsführerin.
Unternehmens-Identifikationsnummer
CHE-199.197.805
Spendenkonto
Verein Kinderstark
IBAN: CH40 0070 0114 9020 3631 7
Bankenclearing-Nummer: 700
SWIFT-Adresse (BIC): ZKBKCHZZ80A
Haftung für Inhalte
Wir erstellen die Inhalte dieser Website mit Sorgfalt. Für die Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualität der Inhalte können wir jedoch keine Gewähr übernehmen. Die Nutzung der Website erfolgt auf eigene Verantwortung.
Haftung für Links
Unsere Website enthält Links zu Websites Dritter. Auf deren Inhalte haben wir keinen Einfluss und übernehmen dafür keine Verantwortung. Für die Inhalte verlinkter Seiten ist stets der jeweilige Anbieter verantwortlich.
Urheberrecht
Die Inhalte dieser Website, insbesondere Texte, Bilder, Illustrationen und Audioinhalte, sind urheberrechtlich geschützt. Eine Verwendung ausserhalb der gesetzlich erlaubten Fälle bedarf unserer vorgängigen schriftlichen Zustimmung.